Drag & Drop the "lang" folder into your minecraft.jar
overwriting original the 2 files within.

Then, simply select the vonDoom language from the in-game Languages menu.